מדיניות הפרטיות

23 ביולי 2021

המטרה של מדיניות פרטיות זו

אם הועברת למדיניות פרטיות זו, זאת כי (1) שקלת להתקין את האפליקציה שלנו Say Hello, או (2) ביקשת שנעביר את נתוניך לנציג של Wall Street English במדינה שלך על מנת לקבל במרכזים הקרובים אליך שירותים הקשורים ללימודי אנגלית, ייעוץ בנושא לימוד ומידע על קורסים (“בקשה לקבל הודעות שיווקיות”).

מטרת עיבוד הנתונים

הנתונים שמסרת (“הנתונים”) ייכללו במאגר הנתונים של WSE הונג קונג בע”מ כדי להעניק לך גישה לאפליקציה ולאפשר להשתמש בה באופן שיעזור לך ללמוד אנגלית. אם ביקשת לקבל הודעות שיווקיות, נעביר את הנתונים שלך לנציג של Wall Street English במדינה שלך, כפי שמפורט למטה.

מדוע אנו מעבדים את הנתונים שלך?

אנו מעבדים את הנתונים שלך כי נתת את הסכמתך לכך. זכור שבאפשרותך למשוך את ההסכמה בכל עת.

אילו נתונים אנחנו מעבדים?

פרטים ליצירת קשר – כתובת האימייל, מספר הטלפון

מדינה

רמת ידיעת האנגלית

שימוש באפליקציה והודעות הקשורות לאפליקציה

מיקום גיאוגרפי – רק למי שהסכים לאשר גישה למיקום גיאוגרפי

עם מי נשתף את הנתונים שלך?

ייתכן שהנתונים שלך יהיו נגישים לצוותי טכנולוגיית מידע שלנו, לצורך תחזוקת האפליקציה וטיפול בתקלות, וצוותי השיווק שלנו, כדי להבטיח חוויית שימוש איכותית באפליקציה ולהודיע לך על אירועים או שירותים באזור שלך, במטרה לעזור לך לשפר את שליטתך באנגלית. הצוותים האלה מפוזרים בין חברות שונות של קבוצת Wall Street English (ראה למטה*).

אנו משתמשים בספקי צד שלישי לצורך אירוח וניהול האפליקציה. מאחר שהספקים האלה משתנים מפעם לפעם, אם ברצונך לקבל מידע נוסף עליהם, אנא פנה אלינו.

אם ביקשת לקבל הודעות שיווקיות, נשתף את הנתונים שלך עם נציג של Wall Street English במדינה שלך, מאחת מהנציגויות הבאות:

• Argentina: Education Group S.A. – Reconquista 617, Piso 1º, Buenos Aires, Argentina
• Chile: Centro de Estudios Tecnológicos de Inglés Limitada - Avda. Apoquindo 5142, Las Condes, 7560940 Santiago de Chile, Chile
• Colombia: Sistemas y Procesos Avanzados de Enseñanza, S.A., Carrera 7, n. 74-56, oficina 101, Edificio Corficaldas, Bogotá, Colombia
• Ecuador: LEICESTER S.A., Avda. Orellana 923 y 6 de Diciembre (esquina Pichincha), Quito, Ecuador
• Hong Kong: WSI HKG Holding Ltd, P.O. Box 173, Kingston Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Island
• Indonesia: PT Wahana Semesta Ilmu, 30th Floor, Ratu Plaza Office Tower, Jl. Jend. Sudirman Kav. 9, Jakarta, 10270, Indonesia
• Israel: UMIAT LTD, P.O. Box 8069, G Mall, Kfar Saba 4418001, Israel
• Italy: WSE Italy SRL – Viale Abruzzi, 94 – 20131 – Milan, Italy
• Malaysia: Big Ben Conglomerate Sdn. Bhd - B-8-7, Megan Avenue II, Jalan Yap Kwan Seng, 50450 Kuala Lumpur, M
• Mexico: What You Say, S.A. - C. Julio Verne 29, Polanco V Sección, 11560, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
• Mongolia: WSE Mongolia LLC, A/A Purevdash Jalbuu, Zaluu Mongol Tower, 6th Floor, Chinggis Avenue – 26, Khan Uul District, 1st Region Ulaanbaatar, Mongolia
• Myanmar: MS ENGLISH PTE LIMITED, 69B Boat Quay #03-00, Singapore, 049857 Singapore
• Peru: Miducom Perú, S.A., Mr. Juan Eugenio Colin, Owner, Calle Las Oropendolas 110, Corpac, San Isidro, Lima 27, Perú
• Russia: International School of English Language Premium – Viktorenko dom 5, stroenie 1, 124167 Moscow, Russia
• Saudi Arabia: Ansam for Language Teaching & Training Co. Ltd., Reem Building, next to Al-Wateen Center, First Floor, Al-Rawdah Street, Al-Rawdah District, 21423 Jeddah, Saudi Arabia
• Spain: WSE Franchising Spain, S.L. - Avinguda Diagonal, 523, Planta Baja, 08029, Barcelona, Spain
• Tunisia: Top Skills SA, Immeuble NEO, Rue Lac Loch Ness, Berges du Lac, 1, 1053 Tunis, Tunisia
• Turkey: EKSEN Egitum Kurumlari A.S. – Büyükdere Caddesi, 15/A Sisli, Istanbul, Turkey
• Venezuela: WSI Piloto, S.A., Avda. Francisco de Miranda , Edif. EASO, Planta Baja, Local 7 , Urbanización El Rosal, Caracas, Venezuela

מדיניות שמירת הנתונים שלנו

אנו נשמור את הנתונים שלך כל עוד האפליקציה מותקנת בטלפון הנייד שלך. לאחר הסרת האפליקציה או אי-שימוש בה במשך שישה חודשים, הנתונים שלך יישמרו לתקופה שלא תעלה על שלוש שנים. הנתונים נשמרים כדי שאם תתקין את האפליקציה מחדש, נוכל לספק לך חוויית שימוש איכותית ולבצע ניתוח של השימוש באפליקציה שיעזור לנו לשפר את חוויית השימוש ואת ההודעות הקשורות לעצות בנושא לימודי אנגלית, אירועים או שירותים.

פרטי קשר

אם יש לך שאלות כלשהן לגבי מדיניות הפרטיות שלנו או אם תרצה להפעיל זכות סטטוטורית כלשהי שלך, אל תהסס ליצור איתנו קשר ב:

Data Protection Officer

WSE Hong Kong Limited

Rm. 2608, W50

50 Wong Chuk Hang Road

Hong Kong

או שלח לנו מייל ב-privacy@wallstreetenglish.com  

הודעה מיוחדת לאנשים ב-EEA

נציג: על מנת להבטיח היענות לתקנת הגנת הנתונים הכללית של האיחוד האירופאי (GDPR), שים לב שתוכל ליצור קשר עם פקיד הגנת הנתונים שלנו בחברת הנציגות שלנו באיחוד האירופאי, Franchise Support & Services, S.L., a Spanish company, Tax ID B60662533, with registered address at Carrer Tuset 20-24 5º 3ª, Barcelona 08006, Spain

העברות מחוץ ל-EEA: כפי שצוין לעיל (ראה “עם מי נחלוק את הנתונים שלך?”), ייתכן שנעביר את הנתונים שלך מחוץ ל-EEA, ל#חברות הקבוצה שלנו (ראה להלן*) ולספק הספרים הדיגיטליים שלנו (שבסיסו ב-EEA, אבל יש לו פלטפורמה משנית בסינגפור). אנחנו מבינים שזה הכרחי על מנת לנהל את הפלטפורמה ושזה לא משפיע על האינטרס והזכויות שלך בתור בעל הנתונים. וידאנו שכל ההעברות של הנתונים שלך מחוץ ל-EEA כפופות לאמצעי בטיחות, באמצעות חתימה על סעיפים סטנדרטיים של הגנת נתונים.

הזכויות שלך: ה-GDPR גם דורש שנפרט את הזכויות הסטטוטוריות שלך. אלו הן הזכויות הבאות:

1. זכות לבקש גישה אל ותיקון או מחיקה של נתונים אישיים.
2. זכות להגבלת עיבוד. זה מאפשר לך לבקש מאיתנו להשהות את עיבוד הנתונים שלך בתסריטים הבאים: (a) אם תרצה שנבסס את דיוק הנתונים; (b) כאשר השימוש שלנו בנתונים אינו חוקי אבל לא תרצה שנמחק אותם; (c) כשתרצה שנשאיר את הנתונים אפילו אם אנחנו לא זקוקים להם יותר מכיוון שתצטרך שהם יבססו, יפעילו או יגנו על תביעות חוקיות; או (d) התנגדת לשימוש שלנו בנתונים שלך אבל אנחנו צריכים לאמת אם יש לנו נימוקים חוקיים עוקפים על מנת להשתמש בהם.
3. זכות להתנגד לעיבוד. היכן שאנחנו מסתמכים על אינטרס לגיטימי (או זה של צד שלישי) ויש משהו בנוגע למצב הספציפי שלך שגורם לך לרצות להתנגד לעיבוד מסיבה זו מכיוון שאתה מרגיש שזה משפיע על הזכויות והחופש המהותיים שלך. יש לך גם הזכות להתנגד כאשר אנחנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך למטרות שיווק ישיר.
4. זכות לניידות נתונים. נספק לך, או לצד שלישי שאותו תבחר, את הנתונים האישיים שסיפקת לנו, בצורה מובנית, בה משתמשים בדרך כלל ושאפשר לקרוא על ידי מכונה.
5. זכות לבטל את ההסכמה בכל זמן שהוא (בלי להשפיע על מידת החוקיות של העיבוד המבוסס על הסכמה לפני הביטול).
6. זכות לקבל עותק של המסמכים המראים שאנחנו מצייתים ל-GDPR כשאנחנו מעבירים את המידע שלך מחוץ ל-EEA.

על מנת להפעיל זכות מבין הזכויות האלה, תשלח מייל ל-privacy@wallstreetenglish.com או מכתב לכתובת הדואר של הנציג שלנו באיחוד האירופאי (Data Protection Officer, Franchise Support & Services, S.L., carrer Tuset 20-24 5º 3ª, Barcelona 08006, Spain).

זכור שאם אתה חושב שהפרנו את זכויות הגנת הנתונים שלך, תוכל להגיש תלונה לסוכנות הגנת הנתונים הספרדית ב-(www.agpd.es).

הפעם האחרונה שבעה עדכנו את המדיניות הזו הייתה ב-15 ביוני 2018

חברות קבוצת Wall Street English הן Franchise Support & Services, S.L., חברה ספרדית, WSE Italy Srl, חברה איטלקית, and Wall Street English India Private Limited, חברה הודית